Covid 19は私たちに多くの気づきをもたらしました。私たちそれぞれにとって何が大事なことか？何が必要か？生きるとは何か？助けるとは？何のために生きているのか？
人間というのは人と人とのつながりで生きている社会的動物です。
5年前私の店は“ネットでは伝わらないものを伝えたい”というスローガンで営業を始めました。物理的なコンタクトを切ってオンライン配信でライブを楽しむしかならなくなった時気づいた。視覚と聴覚だけではない何かがあの場にあったこと。私たちのスローガンが確信になりました。無くなったからこその気づき。
形のないそうした豊かさを、場を、時間を共有できる店を完成させることこそ私のミッションなんだ。
今年は4回しかライブイベントが叶いませんでした。来年も皆さんの応援だけが私たちの張り合いであり誇りです。いっそうのご支援をよろしくお願いします。
聖なる夜に。メリークリスマス。
Covid 19 has brought us a lot of awareness. What is important to each of us? What do you need? What is life? What does it mean to help? What are you living for?
Human beings are social animals that live in the connection between people.
Five years ago, my club started operations with the slogan "I want to convey something that cannot be conveyed online." I realized when I had to make physical contacts and enjoy live streaming online. There was something that wasn't just about sight and hearing. Our slogan became convinced. I noticed it because it disappeared. My mission is to create a store where you can share time and place with such abundance that has no shape.
Only four live events came true this year. We are proud that only your support will be our reason to live next year. Thank you for your continued support.
On a holy night. Merry Christmas.