こんにちは
名古屋市緑区で英会話・カフェレッスンをしているgraceです。
先日テニスボールの音がしたので、ふと見てみると、ダースベーダーなご婦人達がテニスを楽しんでいました。サングラスまでしているので、全身のほとんどがカバーされていて、見ているこちらがひやっとしました
「色の白いは七難隠す」ということわざがある通り、見た目や快適さを犠牲にしても、肌を守るのがアジア人女性です。それに対し、白人女性は、tanning obsessionという言葉があるくらい、小麦色の肌を好みます。
イギリス人男性の同僚が、彼女の脚を触るとベターとしてるよ
とleg makeupという脚用のファンデーションのことを教えてくれました。血管が浮き出ていたり、青白いのが嫌で、わざわざ小麦肌色のファンデーションを脚にスプレーするそうです。えぇええぇ～～？と心底驚きました
雑誌のHarper's Bazaarが、小麦肌は10歳若く見えると宣伝したのが、はじまりだとか・・・。
ある日の週末明け、インドア派のイギリス女性の上司が日焼けしていたので、「ビーチに行ったんですか？よく焼けてますね！」と聞いたら、「ファンデーションを変えたの。日焼けした肌の方がセクシーでしょ
」と言っていました。
So many countries, so many customs. 所変われば品変わる、です
＊＊＊「イングリッシュカフェ＠徳重」の参加者募集中＊＊＊
詳しくは↓