こんにちは
さくら さくです。
Hi !
I’m Sakura Saku.
小さな花々の
クレセントリースを
作りました。
I made a crescent wreath
of little flowers.
お母さまより お嬢様へ、
結婚1周年の贈り物です。
It is a gift
for the first anniversary
from mother to daughter.
みことばカードも
リクエストがあり、
添えさせて頂きました。
私も大好きなみことばです。
The Bible verse card
is requested and attached
to the wreath.
This is my favorite Bible verse.
私にも一人娘がいます。
子を想う母の祈りは、
みんな同じだなあと感じました
I also have a daughter.
I felt that the prayers of a mother
who thinks of her children are
all the same.
小さな花々は、お母さまの祈りです。
私もひとつひとつに、
祈りを込めて植えてゆきました。
The little flowers are
the prayers of mother.
I also planted it
one by one with prayer.
お嬢様とそのご家庭に
主の恵みと平安が満ち、
お幸せでありますように。
May she and her family
be filled with grace and peace
of the Lord, and be happy.
初夏らしいブルーと優しいピンク、
聖らかな白い花々が溢れるリース。
The wreath full of
early summer blue,
gentle pink,
and sacred white flowers.
お母さまのたくさんの祈りは、
きっと神さまに覚えられ、
お嬢さまのご家庭には、
天の祝福が豊かに
あることでしょう。
I'm sure many prayers of
her mother would be
remembered by God,
and blessings of heaven
would be abundant on
her home.
ご注文ありがとうございました
Thank you for the order
