研修後の出来事
みなさん、こんにちは
Nobuです
アラフィフNobuの90's留学日記。
第10回目を始めていきたいと思います!
移動
2週間たって
それぞれのエリアにばらけるわけなんですけど
自分がいってたところはメリーランド
東海岸にあった大学なので
同じようにワシントンとか東海岸側の大学に
行く人たちがあつまって
ウエストバージニアに移動しました
George west universityっていうところだったんですけど
そこではさすがに人数もガッと減ったし
同じエリアっていうので
連帯感もあったので
そこでは日本人と結構仲良くなりましたね
そこから移動してみんなばらけるんですけど
日本人同士でルームメイトになる人もいたし
アメリカの大学って夏休み中も
サマーセッション、サマースクールみたいな感じで
クラスがあったりするんですよね
ちゃんと単位も取れるんですよ
そういうのにでるために
寮に残ってるひとたちもいるんですよ
たまたまなのかわからないですけど
私がそういう人たちにあたって
初めてのルームメイトは黒人の男性でした
初めてのルームメイト
まあねこれが非常に苦い思い出なんですけど
どんだけ英語ひどかったのっていう
話につながるんですけど
彼がね何しにアメリカにきたのって聞くわけですよ
その時にはすでに単にアメリカの大学行って
英語さえ身に付けばいいやっていうだけでなくて
国際法をやりたいなっていうのが
あったんですよ
もともと法律は興味あったし
国際法って当時そんなにやってる人もいなかったので
面白いんじゃないかな
これから需要出てくるんじゃないかな
っていうのもあって
国際法やりたいっていうのがあったんですよ
だから
「国際法やりたくて」って
いおうとおもったんですけど
「~したい」っていう単語がでてこなくて
辞書
まあ当時は紙の辞書だったんですけど
開いたらwantってかいてあったんですよ
でも読めないんですよ
読み方がわからないんです
だから
I this.って
指さしたんですよ
studyは言えたんで
I this study
international low/国際法も読めないので
thisっていったんですよ
そんな感じだったんですよ
自己紹介が
最初の時はまあそんな感じでしたよね
向こうも気を使って
すごいゆっくり話してくれるんですけど
そもそも聞き取れないから
ロングビーチでならった
Pardon me?とかね(笑)
Can you repeat?とかね
Repeat please.
とかそういうのをやってたんですよ
そんなやり取りが続いて
1週間くらいたったころですね
衝撃的なことがおこったんです
私がELC English Language Centers
っていう英語圏外から来た人たち向けの
英語だけのレッスンを受けてたんですけど
TOEFLそれなりに点数とれてない人っていうのは
この授業を受けるんですけど
1人だけすごくいい点数とって
レギュラーレッスンとってる人はいましたけどね
ほとんどの人がそのレッスンをうけて
帰ってきたときにそれがおこりました
それについては
次回お話しようとおもいます
次回の配信
3連休初日
お仕事の人
お疲れ様でした
お休みのひと
楽しんでください!
ではまた来週~
Nobu