ホームラン王。

ずいぶん、嫌われたものですね。
バリーボンズの756号ホームランボールが、75万ドルで落札した人のアンケート結果によって、
ホールオブフェイムに、アスタリスク付で展示されることになるんですね。
アスタリスク、つまり参考記録ということですね。
そりゃ、バリーはいやなやつかもしれません。
いやきっと、多くの人にとっていやなやつなんでしょうね。
間違いなく筋肉増強剤やアンフェタミンなどの薬物を使用したでしょうね。
バリーはうそつきかもしれません。

しかしバリーはメジャーリーグで、762本のホームランを打ちました。
だれよりも多いはずです。

嫌うのは自由ですが、記録は、認められなければなりません。
薬物疑惑といいますが、Majorでは、長年、筋肉増強剤も、アンフェタミンも禁止されていませんでした。
確認しますが、当時、禁止されていませんでした。
多くのアメリカ人が熱狂した、ホームラン年間記録のマーク・マグワイアだって、
もちろん両方使用していたんですよね。
ベースボールの本質を見ずに、そんなホームラン記録ばかりに熱狂するから、
走攻守すべてにわたってすばらしいプレーヤーだったバリーを、
ホームランだけを狙うバッターへ変えてしまったんじゃないですか？。
盗塁なんか、たいして価値はないと。

バリーボンズは、最高でシーズンに52盗塁を記録しています。
イチローは最高50でしたね。

アメリカのマスコミは、バリーの記録更新が近づくと、遠くアジアまで取材にやってきました。
仮にバリーが７５６号を打ったとしても、ホームラン記録は、サダハル・オーのものではないか。
そんな取材でした。
サダハルは答えました。
ボクはただ、アジアで一番ホームランを打ったと言うだけだよ、薬物をやったからって、それだけでホームランは打てない。ボンズの記録には、価値があるはずだ。

サダハルのこの謙虚さは、どうだ。
人はこのように謙虚であるべきだ。
アメリカのマスコミは書き立てました。
そうです、人は、謙虚でなければなりません。
しかし謙虚でなければならないのはバリーボンズだけでなく、
アメリカ人全員です。

記録をつくったのが、どんなに憎むべき男であろうとも、
認めるべきではないですか？

by　Hockey is Canada's game廿八号