11月22日発売の
北京青年周刊という雑誌
まくさんが表紙です
画像
ウェイボのロゴなし
インタビュー英訳お借りしました
インタビュー読んだのですが
ちょっと今眠くて日本語化する気力がないので(笑)
とりあえず英訳してくださったものを
載せるだけ載せておきます
前半部分はほぼ読み飛ばしてOKな感じですが
Q&Aは結構いつもよりも
突っ込んだこと書いてあるので
まくぺんさんは読む価値ありかと思います
雑誌はこんな感じだそう
맠라클 ᴏᴍᴡ@XCIII9394
Magazine of Beijing Youth ft Mark!!! this OP got the last copy. cr; Mark一定要幸福啊 #MarkTuan #段宜恩 #GOT7 https://t.co/9w7xwjU6AV
2018年11月22日 19:02
発売即売切れだったんですが
重刷するようで予約受付してるそうです
日本から買えるかは？？？
こちらの方のリンクから
サイトへ行けるので一応貼っておきますね
They opened preorder for Beijing Youth. The last stock all sold out. Now to make all fans be able to get one copy a… https://t.co/oOtj7AWY8U
2018年11月23日 19:01
撮影現場やインタビュー動画も
後から出すって公式の人が言ってるので(笑)
追加が増えたら②やりますね
あと私のしょーもない和訳でもいいから
インタビュー内容知りたいって方がいらっしゃれば
教えてくださると嬉しいです
もしご要望があれば
いつもの適当訳作って一緒に載せますので
コメ欄でもメッセージでもツイでも
何でも大丈夫ですのでお知らせください
ではおやすみなさい～