外国人のお客

コンビニエンスストアには、多種多様なお客様が来られます。

その中には、もちろん怖いお客様や、優しいお方、外国の方など様々。

外国の方が来られると、わたくし的には、なんとなく嬉しい気分になるのですが

言葉が通じない事や、カタコトのお客様もおられます。

ただ、こちらの対応としては、特に変える必要も無く、だいたいのお客様が

お金の単位や、挨拶程度は理解しておられます。そのため、特に変わった事も起こるはずも無いのですが

そこはやはり！山田君（仮名）なら、やってくれますよ！！

外国のお客様来店。

山田君（仮名）が対応。山田君（仮名）は、なにげに外国語系の学校卒業。

おぉ、これは力の見せ所か！？

山　「いらっしゃいませ」

外国　「スイマセン、このから揚げ二つクダサイ。」

なんだ、普通の言葉の分かる人か、それなら問題ないな。

山　「イエス! （リアクション入り）　トゥー。」

いやいや、ものすごい日本語理解してはるやん！なんで英語！？

そして、山田君（仮名）間違えて、違う商品を取ろうとする。

外国　「ア、それ違います、こっちのから揚げデス。」

山　「エクスキューズミ～」

( ﾟДﾟ)・・・・いやいや、ソーリーだろう。。。

そして、なんとか商品を打ち、終了。そして、お釣りを返す段。

山　「お釣りが～、ワーンハンドレッドートゥー」

そろりと、外国人のお客様の顔を拝見すると

ものっそぃひきった、お客様がおられました。。。。＿/￣|○

丁寧さと、気遣いを少し勘違いしてますね・・・・