今日ですね
メッチャ嬉しいことがあったんですよ![]()
今日はウチの会社の中国の子会社の広州分公司に電話したんですね
本当は日本人駐在員がいて、だいたい日本人と話すんですけど
今日は駐在員が不在だった( ̄□ ̄;)
いや、でも今日中に確認しなきゃいけないことがあるんだよな![]()
日本語を話せる中国人スタッフがいるけど
もし日本語の分からないスタッフだったらどうしようっか(´・ω・`)?
う~ん…どうしようかな~??
ま、電話してみっか……
中国人:『うぇい?なんたらかんたら』
自分:『にぃ~はお~♪我日本梱●的丸山、金小姐在马??』
中国人:『不是,她是下班了』
自分:『あぁ?マジかよΣ(~д~||;)!?明白了、谢谢、ガチャン!!』
なんだよ、帰るの随分早いな…![]()
あれ?普通に電話してたけど…
勝手に話を理解できてたぞ∑ヾ( ̄0 ̄;ノ
ってか俺の中国語も普通に通じてたよね!?
いつも以上にすぐ理解できたし、すぐ返事できたぞ!?
しかも所内の同僚達から凄いって言われちった( ´艸`)♪
ほっほぅ…( ̄∀ ̄*)
ってかね、中国語勉強してますけど
実際はそんなに上達してないだろうって思ってたんです
特に発音に問題があるんじゃね~か?って思ってたんで![]()
しかし、どうやらそんな心配も無用に終わりそうですね…v(@ω@`*)v
とにかく実感しました
この三年間+何回かの中国旅行で…
確実に身に付いている(´∀ノ`*)
ま、電話のやり取りなんて初歩中の初歩なんですけど
それでも昔に比べればやっぱり成長してるんだなって実感出来ました![]()
これが成長する喜びってやつですかね~![]()
もっともっと語学習得を頑張るぞ~い(。・ω・)v