北欧からやってきたムーミン絵本

北欧からやってきたムーミン絵本(*^.^*)

この間、ムーミン展でこれの日本語バージョンも見かけました(°∀°)b
ムーミンといえばフィンランドだけど・・・これはスウェーデンで買ったからスウェーデン語なのかな？

この絵本の面白いところは、こうして穴が開いていたりするところ！

扉の向こうには・・・

ミムラ姉さんとムーミンとちびのミィ

表紙だけではなく

いろんなところに穴が開いているんですよ！

写真だとわかりづらいですが(^▽^;)
にょろにょろの右下のところに

ミィらしき影が！

こちらのページ右上にも


ほら！(誰だっけ？笑)

こんな風に物語はすべて手書き☆

そして、ひとつの文章の最後に必ず
『VAD TROR DU ATT DET HANDE SEN』
という一文が入ってるんだけど、どういう意味なんだろ？

最後のページにはこんな神々しい光が！

ページをめくると・・・

ムーミンママの登場！！

ムーミンママはみんなの太陽のような存在ですものね(*^.^*)

やっぱりトーベヤンソンさんの色使いが素敵ですよね～≧(´▽｀)≦