お控えなすって！

そういえばカプリ島からの帰りの道中、添乗員さんが話してくださったことなんですが、イタリア人は日本人が好きらしく、日本の映画なんかもよくやっているそうです。
イタリアの映画館とはどんなものかと行ってみたところ、さすがは情熱の国、スクリーンに向かって立ち上がって叫んでいる人がいたそうです(笑)
とりわけ任侠物なんかは激しいみたいですね。任侠物と言えば高倉健さんなど有名ですが、『お控えなすって！』と藤虎が言ってそうなセリフ、聞いたことはありますが意味と言われたら確かにはっきり説明できません。イタリア語字幕への変換もさぞ難しかったのでしょう、


『ボンジョーォルノォー！！』
と訳されてたそうです。


健さんがボンジョルノーって笑

初日、二日目

さて、さっそく元気なうちに少しハネムーンでのできごとを。

８月３日午前11時半エールフランス航空便で関西国際空港を飛び立ち、フランス、シャルル・ド・ゴール空港に到着、ここからさらにイタリアへと飛び立ちました。
初日のローマのホテルへチェックインしたのは、現地時間３日の23時ごろだったとは思いますが、もうすでにぐったり…とりあえず部屋で荷物広げて翌日の準備をしてお風呂に入り、ベッドに入ったのがもう日が替わって2時頃でした。なのに翌日のモーニングコールは5時半…
さっそく弾丸ツアーの始まりでした。


ところで出発の８月３日は闇の日、そうご存知の方もいらっしゃるかと思いますが、この日私の29回目のアニバーサリーでございました。
29回目の誕生日はほぼ飛行機とバスの中で過ごしたわけですが、初めて海外に上陸し、時差により過去、もしかしたら一生のうちでもいちばん長い誕生日を過ごしたことになるやもしれません。

と、余談はさておき、二日目早朝5時半に起こされ向かう先はナポリはカプリ島でした。
6時半にバスに乗り込むとき、朝食のお弁当と渡された紙袋、



中身こんな感じです。。。


リンゴそのままー？！！

パズーのカバンの中身じゃないんだから、と思いつつさすがイタリア、ワイルドにかぶりついてやりました。


そこからバスで3時間ほどでしたでしょうか、南へ南へひた走りナポリに到着。
ここからさらに船に一時間ほど揺られカプリ島に上陸。広島県民ですので、海というものには割と見慣れているのですが、さすがに風景が違いますね♪




ここでの目的は青の洞窟と呼ばれる場所。
近年は温暖化による水位上昇のため入り口が狭くなってきていて、波があると入れないことがしょっちゅうとかで心配してましたが、この日写真でもお分かりいただけるかと思いますが、雲一つない晴天で入ることができました◎
あとで添乗員さんに聞いたところ、今年7回目で初めて入れたそうです。

カプリ島から小型船に乗りこみ洞窟へ



左が現地ガイドさんで右が船頭さん

とりあえずかっこいいです(笑)


洞窟近くでさらに手漕ぎボートに乗り換えると、『アタマサゲテ！』と言われ一気に洞窟へ









中はこんな感じ。

私の語彙力ではこの青は表現できない感動でした☆


その後島に戻り昼食。
やはりイタリア、パスタなんですねーでもパスタってメインじゃないんですってねー。コース料理でいうスープに当たるものだそうです。
なのでサラダ、パスタ、メイン、デザートと盛りだくさん！朝食があんなに簡単なものだった理由がよくわかりました。
それから30分ほどおみやげなどを物色したあと、また同じ時間かけてホテルへ戻りました。


夕食はホテルのレストラン。しかしまたここでパスタにメインのポークソテー、さらにビッグサイズのティラミス。。。しかもイタリアといえばワインということで調子に乗って呑んでいたもので、すでに胃もたれしてました(;´д｀)


と、初日、二日目はこんな感じでしたでしょうか。いきなり長くなってしまい申し訳ありません。

いろいろボケ

ハネムーンから帰国して早五日が経っていました。連休も明日で最後だというのに、だらだら～だらだら～が抜けません。。。



仕事したくなーーい！！笑


そして、このジメジメした国やだーー！！笑


そんなこんなで最近どうやったらフランスに移住できるのか、３割本気で考えている今日この頃ですが、いかがお過ごしでしょうか。

決してかぶれて帰ってきたわけじゃないんですが、帰国して米が食べたくてとりあえず牛丼屋に入ったのですが、入店時に『ボンジュー...』と口走りかけてしまった私。。。


時差ボケ、休みボケ、海外ボケはまだまだ続きそうです(￣0￣;)