https://youtube.com/watch?v=e3EgQNCTpHc&si=3W_K2WheEVWWKpPh
私も京都の町衆の友人や過去にお付き合いした女性がいますけど、それはそれは分かりづらい婉曲な言い回しです。
まぁ、もっとも大阪人の私もすべからく婉曲な言い回しをして、分かりづらいとしばしば言われます。
それは動画で言ってるように気づかいですし、言葉の行間を読み取ってほしい裏返しですね〜。
角が立てないようにさりげなく断ったり、自己主張したりするのは、わざとではないのですが、まぁ、分かりづらいのですやろうな〜。
だから、アメブロは、正直な言葉で、自己表現できるから楽しいです。