今昔物語の中のお話は、芥川龍之介の小説の題材になって
いたり、「昔話」として読まれているものもたくさんあり
ます。
時々、入試問題でも使われることがあるので、塾の授業で
扱った物語もありました。
NHK大河ドラマ『光る君へ』の中で、紫式部の弟が亡くなっ
た場面は今昔物語で書かれていることが元になっていると
古典に詳しい友人が教えてくれました。
『今昔物語』武田友宏編著 角川ソフィア文庫
今昔物語集 / 角川書店【編】 - 紀伊國屋書店ウェブストア｜オンライン書店｜本、雑誌の通販、電子書籍ストア
今回読んだ本は、「ビギナーズ・クラシックス 日本の古典」
というシリーズの一つで、古典に親しむには、とても良い
本でした。今昔物語の中の面白そうな話を幾つか取り上げて
います。
現代語訳がメインで、途中、要約を入れたりしていて話が
わかり易く、読むのが楽しいです。さらに、古文も載せて
くれているので、どんな語り口かもわかります。
それぞれの説話につけられたタイトルが面白い。
「変装した自分の妻に言い寄り、なぐられた軽薄男」
「美女の色じかけのおかげで、学者となった青年僧」
「部下に公文書を偽造させ、殺害した極悪非道の上司」
子ども向けではなく、大人向けの内容。
