Don't Walk Away
あ、最近きじを更新していないこと、すみましぇーん♪
ah sorry for not uploadin any articles recently
というのも、友達のお別れ会とかしてて。。。うわぁぁーーん・°・(ノД｀)・°・
well thats just becuz i kinda had to go to my friends' farewell stuff.
学校に一年だけしかいなかったPeterとSarahに最後にあってきた。
i went to see Peter and Sarah for the last time
はぁ。。。
sigh...
そのせいで記事とか書く気になれなかった。。。
becuz of that,i couldnt put myself in a situation where i find it comfortable with writing an article
Sarahは同じクラスで、いっぱいのことを学んだ。時には俺の個人的な問題とかでも一生懸命一緒に考えてくれた。
sarah was in the same class as me, ive learned a lot of things from her. she would sometimes spend a lot of time just thinkin about my personal problems together.
いっぱいしゃべるって訳じゃなかったけど、本当に楽しかった。いつも笑わせてくれた。
we didnt really get to talk a lot, but it was really fun. she always made me smile
友達としても大好きだった。
i loved her as a friend
それ以上としても大好きだったかもしれない。
and i might have loved her as a girl
でも伝えられない俺がいた。
but i couldnt tell her about it.
Sarahがいなかったら全然たのしくなかった。Sarahが休みの日には元気がなかった俺がいた。
it was no fun when sarah wasnt there. when she was absent, i wasnt happy at all
はぁ。。。
sigh...
何でいっちゃうんだろ。。。
why is she going...
そんで、最近友達が俺に言った。
and then my friend told me.
"Sarah had a crush on you, haha dont worry she loves you. but sometimes she didnt and sometimes she did"
「SarahはHendrixのこと好きだったんだよ。心配しないで、Sarahはあなたのこと愛してる。でも時々あいさなかったでも時々愛してた。」
泣かせるなぁ！！
dont make me cry!!
俺は何で今まで気づかなかったんだーーー！！
why couldnt i just have realized about it!
いま思えばいっつもそこにいて助けてくれてたのはSarahじゃないか。
if i would think about it carefully, it was always sarah who was there to help me all the time
いっつも慰めてくれたのもSarahじゃないか。
it was sarah whos always been there to comfort me.
ばかかおれ。。。
sigh.. am i stupid or what...
Sarahの気持も知らずに他の愛してるかもわからないやつらとふざけまわってた。
i was just playin around with all these people i wasnt sure if i really loved them or not without really knowing or caring about sraah...
どれだけ苦しめたか、わからない。。。
i realy dont know how much i gave her a hard time.
でも今は言える。
but now i can say
俺もSarahのことを心のどこかで愛してたと思う。
i think i loved her somewhere in my heart as well
そして今も愛し続けているとおもう。
and i think i still love her a lot
はぁ。。。悔やみきれん！
HAH life isnt enough to regret about it man!
次はPeterかｗ
ah peter peter!
Peterはいつも楽しい人だった。
he was always a FUN person
活気がなかったTISに活気をもたらして、生徒達に希望をあたえてくれた。
he made TIS really active and gave us a hope
Peterはすごく場所をわきまえてるひとで、尊敬されていた。
Peter is the kinda guy who knows where to go crazy and where to behave well. he was respected
運動能力も良くて、勉強もそこそこできる。
he was good at sports, aand also studying as well
うはっｗかっこいいねぇーｗ
haha sooooooooooo cool huh? haha
人間としてもものすごいいい人で、あんなに性格がいい人はみたことがなかった。
he was very nice as a person too, i hadnt seen anyone whose personality is that good before
絶対忘れない。
ILL NEVER NEVER NEVER FORGET
暗い中やったCapture the flag.
Capture the Flag we did in the dark one day
ふざけまわったDance Party
Dance Party we kinda messed up
そのほかにもいっぱい楽しいことをして遊んだ。
weve done some other stuff sooooo cool
はぁ。。。
sigh...
この二人がいないと、学校に行く気にならないなｗ
i never feel like goin to school without them
アメリカいったらあいにいってやるーーーーー！！！
ILL DEFINITELY VISIT THEM WHEN I GO TO AMERICA!!!
今日の一極（曲）
Song of the Day
Danger Danger : Don't Walk Away
Album : Danger Danger
この曲聞いてると、80年代頃に一回すんでみたいなーって思う。
it always makes me wanna live in 80's when i listen to songs like this one
こういうバラードロックってこの頃全然ないじゃん。
like theres no ballad rock song now days
しかもタイトルがSarahとPeterの件に。。。
and the title reminds me of sarah and peter...
あーあ、この曲はイントロからよくて、Whitesnakeの”Is This Love"のすこしハッピーになったみたいな感じ。
ah the intro is really cool, its like a happy version of Is This Love by Whitesnake.
実はこのバンド、俺の一番好きなギタリストがいたバンドなのだｗ
and this band, actually had my fav guitarist before
ANDY TIMMONS!
ANDY TIMMONS!
あきゃーｗかっけーｗ
haha sooo cool just cool
もう本当にカッコよくて仕方ないよーｗ
ahhh hes so cool i cant describe how cool he is
こういうバラードロック最高ｗ大好きｗ
i love this kinda ballad rock song love it
ぜったいきいてｗってか聞かなきゃダメｗ
you should listen to it, haha um you MUST listen to this song
Youtubeで探そうかと思ったんだけど、なかったから代わりにこれを見てねｗ
i kinda tried to look for the video on youtube but there wasnt any so watch this instead
コーラスとかくせになるし、ギターソロ最高ｗ
the chorus gets into your ears and awesome guitar solo
このアルバム必聴ねｗ
one of the best albums all time
おまけとしてこの曲のビデオもねｗ
haha one more just for YOU
Martina Mcbride - My Valentine
