薬効
しらくも いんきん・たむし


採集と調整

白頭翁は中国産のヒロハオキナグサの根より調製されるもので、オキナグサは白頭翁の代用として用います。
夏に根を採取して、水洗いして太い根の場合は縦割りにして日光に当てて十分に乾燥させます。



薬効・用い方

煎剤として熱性の下痢、閉経、疝気、冷腹などに用いられていますが、主に漢方処方及び他の生薬に配合して用いられていて、単味では効果がありません。 民間の利用は外用だけに留める注意が必要です。

(毒成分はヘデラゲニンほか。中毒症状は嘔吐、下痢、血便、痙攣などがありますので注意が必要です。)


外用としては、民間で根をすりおろして、その汁液を痔の痛むときに塗ります。また、小児のしらくもにも塗って効き目があるとされています。
葉のしぼり汁は、たむしに付けると効き目があるとされます。

白頭翁湯

白頭翁2グラム、黄連、黄柏、秦皮各3グラムを混ぜて水0.5リットルを加えて煎じ約半量まで煮詰めてから布でこして2回に分けて食間か食前に服用します。
白頭翁湯に甘草、阿膠を加えた「白頭翁加甘草阿膠湯は、産後下痢の激しい場合に用います。