3つ投稿坊主
ブロガーのみなさんすごいなー
毎日素敵な記事をどんどんupして
わたしもがんばります！◡̈*❤︎❤︎❤︎
*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･'❤︎'･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*
さて。
海外ドラマのscriptionのおはなし。
前回「英語学習者のリスニング」でちょろっとScriptionについて触れたのでその続きを。
わたしはThe Vampire Diariesにはまっていたのですが、
日本の放送は現地(アメリカ)になかなか追いつかない。
先を知りたいわたしは、You Tubeなど駆使してアメリカ放送分をタイムリーにせっせとみてました。
日常会話のたいがい理解はできるのですが、どうにもこうにもの部分が。
魔術だの黒魔術だのまったく知らない単語がばんばんでてくるとお手上げです。
そんなときはscriputionを検索！
1シーズンくらい遅れたりもしますが、ドラマまるまる英語で書かれているのでかなり勉強になります
他のドラマもググったらみつかるかと。
ただ文字はちっちゃいし、量は多いし
なので、かなり好きなドラマでないとなかなか続きません。
お気に入りのドラマ&scriptionでリスニング強化！
楽しみながらできるのが一番ですね