【英訳問題(語句選択式)】
《問題》
この犬は一体どうしたのですか？
《正解》
What's the deal with this dog?
《誤答》
What's deal with this dog?
→「the」とか「a (an)」は、忘れがち
【英訳問題(語句選択式)】
《問題》
オウムはお金がどこにあったのか知っていました！
《正解》
The parrot knew where the money was!
《誤答》
The parrot knew where was the money!
→「where」があるから、なんとなく疑問形にしちゃったんだろうな〜
【和訳問題(語句選択式)】
《問題》
That actor is so good-looking!
《正解》
その俳優は本当にかっこいいです！
《誤答》
その俳優はかっこいいです！
→「本当に」は「really」で、「so」は「とても」だと思ってた。でも選択肢の中に「とても」はなかったので、訳す必要ないのかな？ とか思っちまったんだよ
☆ ☆ ☆
今のDuo君♪
＝＝＝ ランキング ＝＝＝
【黒曜石リーグ】
15:55▶26位 413XP
降格ゾーン