3月1日お帰りになるギュを見て…
うるっ
これがギュロスっていうんだね
キツいんやなぁ〜
休ませてあげたいけど…
でも…はぁ〜
…葛藤
しかしやって来ました
貴公子が降り立ちました
うわぁ〜目がくりっくりっ
卒倒しそうやわ
可愛すぎてどうしようかと
…どうもせんでええって
札幌、満喫してほしい
美味しいもの食べて〜
美味しいもの食べて〜
美味しいもの食べて〜
…………
チャ(←キュヒョン風に)
名簿公開に
キュヒョンとチャンミンが
ランキングされました
キュヒョンとチャンミン花より青春!
名簿公開#155の８位
(動画から少しだけ訳)
“キュヒョン&チェガンチャンミンが親友となったきっかけは？”
スーパージュニアキュヒョンと東方神起チャンミンはみんな知っての通り
同じSMエンターテイメントの所属歌手で共に30歳の同じ年
デビュー当初から自然に親しくなった２人は、スケジュールがないときはお互い悩みを相談するのは基本、穏やかな時間を過ごしながら厚い友情を育んでいった。
アルバム発売やコンサートがあれば誰より
熱烈に応援する２人の姿
チャンミンがバラエティーのMCに初めて抜擢されたときはキュヒョンが助言をして、キュヒョンの初ソロミニアルバムが出たときは、自身の収録曲〈僕の考え君の記憶〉にチャンミンが作詞で参加した。
内外で厚い親交の維持
これだけだろうか？？
チェガンチャンミンが軍入隊後も
時々電話で話したり
休暇の度に会うなど親しい関係を続けている
…２人、つきあってるわけじゃなよね？
(↑私が言ったんじゃないよ
テロップ)
キュヒョンのミュージカルの練習が始まる
前、チャンミンとスケジュールを合わせて全国の美味しい店を求めて行くモクパンツアー旅行に出掛けた
2014.3
江原道の束草で紅蟹(？)とカルグクス
東海の海岸沿いに慶州で文化遺跡など見学
次の日は釜山の美味しい店へ
それだけではなく
2014.9には済州島
2014.10 は日本の富士急 www
忘れられない思い出を作った二人
ホントに２人が親友ってのはギュペン認証
これからもずっとギュラインで
(少し適当に合わせて訳してます)
うるっ
これがギュロスっていうんだね
キツいんやなぁ〜休ませてあげたいけど…
でも…はぁ〜
…葛藤しかしやって来ました
貴公子が降り立ちました
うわぁ〜目がくりっくりっ卒倒しそうやわ
可愛すぎてどうしようかと
…どうもせんでええって
札幌、満喫してほしい
美味しいもの食べて〜
美味しいもの食べて〜
美味しいもの食べて〜
…………
チャ
(←キュヒョン風に)名簿公開に
キュヒョンとチャンミンが
ランキングされました
キュヒョンとチャンミン花より青春!
名簿公開#155の８位
(動画から少しだけ訳)
“キュヒョン&チェガンチャンミンが親友となったきっかけは？”
スーパージュニアキュヒョンと東方神起チャンミンはみんな知っての通り同じSMエンターテイメントの所属歌手で共に30歳の同じ年
デビュー当初から自然に親しくなった２人は、スケジュールがないときはお互い悩みを相談するのは基本、穏やかな時間を過ごしながら厚い友情を育んでいった。
アルバム発売やコンサートがあれば誰より
熱烈に応援する２人の姿
チャンミンがバラエティーのMCに初めて抜擢されたときはキュヒョンが助言をして、キュヒョンの初ソロミニアルバムが出たときは、自身の収録曲〈僕の考え君の記憶〉にチャンミンが作詞で参加した。
内外で厚い親交の維持
これだけだろうか？？
チェガンチャンミンが軍入隊後も時々電話で話したり
休暇の度に会うなど親しい関係を続けている
…２人、つきあってるわけじゃなよね？
(↑私が言ったんじゃないよ
テロップ)キュヒョンのミュージカルの練習が始まる
前、チャンミンとスケジュールを合わせて全国の美味しい店を求めて行くモクパンツアー旅行に出掛けた
2014.3
江原道の束草で紅蟹(？)とカルグクス
東海の海岸沿いに慶州で文化遺跡など見学
次の日は釜山の美味しい店へ
それだけではなく
2014.9には済州島
2014.10 は日本の富士急 www
忘れられない思い出を作った二人
ホントに２人が親友ってのはギュペン認証これからもずっとギュラインで
(少し適当に合わせて訳してます)