なんかめっちゃ忙しいね
ティーザーはアップされるし、
キュヒョンは呟くし、
いやいや私が忙しいってのもおかしいけど
なんかソワソワする
キュヒョンTwitter
안녕 부산아… 너를 생각하면 여전히 아늑해… 바다는 한번 보고 가는구나 블라블라(@GameGyu)
アンニョン 釜山.. 君を想うと変わらず暖かく穏やかで…海は一度見て行くよ プラプラ
雰囲気いい場所
どこだろ？行きたくなる
キュヒョンもいい感じ
実は今回のタイトルに入ってる아늑해も블라블라も正直いい表現がわからないんです…
訳もいろいろでてて
雰囲気はわかるんだけど
日本タイトルとか英語タイトルとかいつも出るけど今回何になんも出てこない💧
광화문에서は光化門でってすぐわかったのに…
その블라블라(プラプラ)のティーザーがまず出ましたね
パーツぎゅが盛りだくさんです
シギョンさんのMVもあるのかな〜？
次は釜山コンサートでのキュヒョンmcを丁寧にレポしてくださってるのをお借りしました。
はぁ忙しい←(゜o゜)＼(-_-)おい
ラジオスターでのエピソード思い出した
キュヒョンが曲書いてくださいって頼んだら、普通ならキュヒョン用に作って、あとから連絡するとかだけど、ジョンシンさんは「曲書いてください」ってお願いしたら、「これどう？」って軽くだしたって…みんなに在庫処分してるみたいだって言われてたの思い出した
でもそうして売れたのがシギョンさんの“二人”らしいんだけどそれってすごい
真っ白のシックスパックってことね
キュヒョンの毒舌2連発
でもキュヒョンの毒舌って私の(笑)のツボにハマるねんかなぁ
キュヒョンにアップしたらダメって言われたけど、大好きなキュヒョクの話
以上釜山レポでした
nicoさんレポありがとうございます。
これ最後のmcかな？
저는 시련이 많았잖아요. 형들에 비하면 어떨지 모르겠지만 여전히 여러분에 대한 소중함, 노래를 할 수있다는 감사함을 느끼고 있어요. 요즘 2주에 한번씩 검사도 받고 있고 말도 잘 안해요 요즘에는! 실제로 여러분들을 위한 삶을 살고 있습니다.
(↓訳してみました)
私は試練が多いでしょ。 兄たちに比べるとどうかわからないけど、依然として皆さんの大切さ、歌を歌えるという感謝を感じています。 最近2週に一度ずつ検査も受けていて言葉もあまりださないです 最近は!実際に皆さんのために生きています。
やっぱりこれで韓国でのコンサートは終わりなのかな
(写真お借りしました)
ティーザーはアップされるし、
キュヒョンは呟くし、
いやいや私が忙しいってのもおかしいけど
なんかソワソワする
キュヒョンTwitter
안녕 부산아… 너를 생각하면 여전히 아늑해… 바다는 한번 보고 가는구나 블라블라(@GameGyu)
アンニョン 釜山.. 君を想うと変わらず暖かく穏やかで…海は一度見て行くよ プラプラ
雰囲気いい場所
どこだろ？行きたくなる
キュヒョンもいい感じ
実は今回のタイトルに入ってる아늑해も블라블라も正直いい表現がわからないんです…
訳もいろいろでてて
雰囲気はわかるんだけど
日本タイトルとか英語タイトルとかいつも出るけど今回何になんも出てこない💧
광화문에서は光化門でってすぐわかったのに…
その블라블라(プラプラ)のティーザーがまず出ましたね
パーツぎゅが盛りだくさんですシギョンさんのMVもあるのかな〜？
次は釜山コンサートでのキュヒョンmcを丁寧にレポしてくださってるのをお借りしました。
はぁ忙しい
←(゜o゜)＼(-_-)おいさすがジョンシンさんnico@sincerely_8823
'블라블라' についてぎゅ「曲をもらったとき、歌詞がまだなくてタイトルもいたずらで仮題をつけてたと思ったんですよね。'블라블라' が正式タイトルなんて思わないでしょ（笑）」4文字だけ歌いますって言って案の定'블라~블라~♫' て歌ってくれた
November 05, 2016
ラジオスターでのエピソード思い出した
キュヒョンが曲書いてくださいって頼んだら、普通ならキュヒョン用に作って、あとから連絡するとかだけど、ジョンシンさんは「曲書いてください」ってお願いしたら、「これどう？」って軽くだしたって…みんなに在庫処分してるみたいだって言われてたの思い出した
でもそうして売れたのがシギョンさんの“二人”らしいんだけどそれってすごい
↑芸人魂デュエット歌謡祭ぎゅ「みんな、デュエット歌謡祭見ましたか？」えるぷ「ねー！」ぎゅ「僕はバラエティしにいったみたいで歌を歌った記憶がありません」芸人魂かくしきれなかったね( ๑´•ω•)
November 05, 2016
↑わたしゃあヌナと呼ばれるだけで天にも昇るくらい嬉しいよヌナペンぎゅ「30代からヌナペンになりますよね」え「あにえよ！！！！！」ぎゅ「30代なのになんでヌナじゃないのｗｗｗ」乙女心を察してください
November 05, 2016
えっ？？？トゥギに生まれたての赤ちゃんみたいって言われてなかったっけ？露出についてぎゅ「僕にとって露出は汚いものだから一生露出はしません。でも、僕にもふぁぁあああって（シックスパックが）あるんだよ（笑）」昨年のキュジトに続いて出た露出は汚い発言
November 05, 2016
真っ白のシックスパックってことね
キュヒョンの毒舌2連発
ほんと、カップルにきびしい『昨年のキュジトで別れてしまえ！とキムグァンジンさんの手紙を歌われた僕たちですが、もうすぐ結婚します。彼女にキムドンリュルさんの手紙を歌って僕の気持ちを彼女に伝えてください』ぎゅ「なんで僕が他人の彼女に感謝を伝えないといけないの…（笑）」
November 05, 2016
でもキュヒョンの毒舌って私の(笑)のツボにハマるねんかなぁ
キュヒョンにアップしたらダメって言われたけど、大好きなキュヒョクの話
ソロ活動やりたいヒョ「ハワイだっけ？キュヒョンが初めてソロ活動がしたいって言ってたの？」ぎゅ「僕が泥酔してたときね（笑）」ヒョ「あの時は『こいつなに言ってんの？』て思ったけど実現させてすごい」やっぱりヒョクチェとぎゅの兄弟感すごい( ᵒ̴̶̷̥́દᵒ̴̶̷̣̥̀ )
November 06, 2016
ソウルにもヒョン達に来て欲しかったぎゅ「先週のソウルに来て欲しかった」ヒョ「僕たちは僕たちで行事があるのでお前に気使ってられない」とか言いながら休暇もらって釜山までKTXて来るヒョクチェ( ᵕᴗᵕ )✩⡱
November 06, 2016
以上釜山レポでした
nicoさんレポありがとうございます。
これ最後のmcかな？
저는 시련이 많았잖아요. 형들에 비하면 어떨지 모르겠지만 여전히 여러분에 대한 소중함, 노래를 할 수있다는 감사함을 느끼고 있어요. 요즘 2주에 한번씩 검사도 받고 있고 말도 잘 안해요 요즘에는! 실제로 여러분들을 위한 삶을 살고 있습니다.
(↓訳してみました)
私は試練が多いでしょ。 兄たちに比べるとどうかわからないけど、依然として皆さんの大切さ、歌を歌えるという感謝を感じています。 最近2週に一度ずつ検査も受けていて言葉もあまりださないです 最近は!実際に皆さんのために生きています。
やっぱりこれで韓国でのコンサートは終わりなのかな
(写真お借りしました)