今日はキュヒョンの復帰記念日
〜〜と
喜んでたらスジュペンにとっては緊急ニュースが飛び込んできました
今日はスマホの機種変をして、
アホほどアプリを取り込んでる私は
アプリを再読み込みするのに労力を使い果たし疲れました
ですので、Never記事をお借りしました。
訳も少し手直ししましたが翻訳機のお世話になりました…
“규현만 남았다”…‘곧 군필돌’ 슈주의 릴레이 군복무
[TV리포트=김예나 기자] 슈퍼주니어는 멤버수가 가장 큰 장점이다. 그만큼 보여줄 게 많고, 할 수 있는 영역도 많다. 보이그룹이라면 반드시 거쳐야 할 군복무도 슈퍼주니어에는 큰 걸림돌이 되지 않는다. 누군가 입대하면, 이미 제대한 혹은 아직 입대 전 멤버가 자리를 지키고 있으면 되니까.
슈퍼주니어의 열 번째 군입대가 발표됐다. 그 주인공은 멤버 려육. 오는 10월 11일 충청북도 증평군에 위치한 37사단 신병교육대로 입소한다. 5주간의 기초군사훈련을 받은 후 21개월간 현역으로 복무할 예정. 이로써 막내 규현만 입대를 앞두고 있는 상황.
슈퍼주니어의 첫 입대는 2010년 7월 거슬러 올라간다. 멤버 강인이 현역 입대했고, 2011년 9월 멤버 김희철이 4급 판정을 받아 사회복무요원으로 근무를 시작했다. 그 뒤로 리더 이특이 2012년 10월 현역으로 군복무를, 예성이 2013년 5월 사회복무요원으로 대체 복무했다.
네 멤버가 차례로 제대하고, 신동과 성민이 2015년 3월 연달아 현역 입대를 했다. 이때부터 슈퍼주니어의 멤버 교체가 본격화됐다. 멤버 동해와 은혁은 2015년 10월 육군과 의경으로 각각 입대했다. 시원은 11월 의무경찰 특기병으로 합격했다. 현재 다섯 멤버가 군복무를 하고 있다.
그리고 2016년 10월 려욱이 열 번째로 군복무를 시작한다. 막내 규현만 아직 입대 통보를 받지 않은 상태로 내년 입대를 잠정 대기 중이다.
슈퍼주니어 열 한 명의 멤버가 국방의무를 모두 마친 후 한 무대에 서는 건 언제가 될까. 국내 최대 규모의 군필돌 슈퍼주니어의 무대가 기다려진다.
キュヒョンだけが残った'すぐグンピルドル'スジュのリレー軍服務
スーパージュニアはメンバー数が最も大きな長所だ。 それだけ見せることが多く、できる領域も多い。 ボーイズグループなら、必ず経なければならない軍服務もスーパージュニアには大きな障害にはならない。 誰か入隊したら、すでに除隊しあるいはまだ入隊前のメンバーが席を守っていたらいいのだから。
スーパージュニアの10番目の軍入隊が発表された。 その主人公はメンバーリョウク。来る10月11日、忠清北道曽坪郡に位置した37師団の新兵教育隊に入所する。 5週間の基礎軍事訓練を受けた後、21ヵ月間、現役として服務する予定。これでマンネキュヒョンだけの入隊を控えている状況。
スーパージュニアの初の入隊は2010年7月に遡る。 メンバーカンインが現役入隊しており、2011年9月メンバーのキム・ヒチョルが4級判定を受け、社会服務要員として勤務を開始した。 その後、リーダーのイトゥクが2012年10月、現役で軍服務を、イェソンが2013年5月の社会服務要員として代替服務した。
4メンバーが順に除隊して、シンドンとソンミンが2015年3月、相次いで現役入隊をした。 この時からスーパージュニアのメンバー交代が本格化された。 メンバードンヘとウニョクは2015年10月、陸軍と義務警察としてそれぞれ入隊した。 シウォンは、11月義務警察の特技兵として合格した。 現在、5人のメンバーが軍服務をしている。
そして2016年10月リョウクが10番目に軍服務を開始する。 マンネキュヒョンが、まだ入隊通知を受けていない状態で、来年入隊を暫定的に待機している。
スーパージュニア11人のメンバーが国防の義務をすべて終えた後、一つの舞台に立つのはいつになるのか。 国内最大規模のグンピルドルスーパージュニアの舞台が楽しみだ.
とうとうリョウクの入隊が決まってしまった
そして最後はキュヒョンと…
でもまだキュヒョンは入隊通知を受けてないみたいだけど
入隊通知っていつぐらい届くんだろう
長い記事だけど、とにかくスジュは人数が多いから心配ないって記事なんだね…でも
[인터뷰] '라스'PD "규현, 목상태 회복해 복귀…애드리브 대활약"
슈퍼주니어 규현이 건강을 회복하고 MBC '라디오스타' MC석에 복귀했다
규현의 소속사 SM엔터테인먼트는 지난달 24일 "규현이 성대결절로 인해 조속한 치료가 필요한 상태로, 음성휴식이 필요하다는 의사 소견에 따라 활동을 잠시 중지한다"고 밝혔다.
이에 따라 고정 출연 중인 '라디오스타'의 녹화에 2주간 불참했으며, 향후 예정된 다양한 활동 일정을 무리 없이 소화하기 위해 성대 치료에 집중해 왔다. 규현은 다행히 건강을 회복해 21일 '라디오스타'에 예정대로 복귀했다.
'라디오스타' 황교진 PD는 이날 녹화를 마친 뒤 스포츠조선에 "규현이 다행히 목상태가 좋아져 MC로 복귀 해 촬영을 잘 마쳤다"라며 "저희도 규현이 너무 그리웠고, 규현도 '라스'가 그리웠다면서 반가움을 나눴다. 규현이 녹슬지 않은 많은 입담과 많은 애드리브를 보여줬다"라고 전했다.
MC들의 반응에 대해 묻자 황PD는 "MC들이 '더 쉬지 그랬냐'고 장난스럽게 '라스' 스타일대로 규현을 반겨줬고, 규현 또한 굴하지 않고 받아치며 예전 그대로의 컨디션을 보여줬다"라며 "돌아와서 무척 기쁘다"라고 덧붙였다.
이날 게스트로는 김준호, 김대희, 키썸, 블락비 박경이 함께했다. 비상한 두뇌를 지닌 네 사람은 연예계를 대표하는 '잔머리 지니어스'로 활약했다.
한편, 돌아온 '라디오스타'의 막내 규현의 모습은 오는 10월5일 오후 11시10분를 통해 확인할 수 있다.
スーパージュニアキュヒョンが回復してMBCラジオスターに復帰した。 キュヒョンの所属会社SMエンターテインメントは先月24日"キュヒョンが声帯結節によって速やかな治療が必要な状態で、休息が必要だという医師の所見によって活動をしばらく中止する"と明らかにした。
これに応じて出演中の'ラジオスター'の収録に2週間参加せずに、今後予定された多様な活動日程を無理なくこなすために声帯の治療に集中してきた。 キュヒョンは幸い回復して21日'ラジオスター'に予定通り復帰した。
'ラジオスター'PDは、同日の収録を終えた後、スポーツ朝鮮に"キュヒョンが幸い、喉のコンディションも良くなりMCに復帰して撮影をうまく終えた"と"私たちもキュヒョンがとても懐かしい、キュヒョンも'ラス'が懐かしいとし、喜びを交わした。 キュヒョンがさびていない多くの話術と多くのアドリブを見せてくれた"と伝えた。 MCたちの反応について聞くと、ファンPDは"MCらが'もっと休んだら'といたずらに'ラス'スタイル通り、キュヒョンを迎えてくれたし、キュヒョンもまた、屈せず、打ち返し、以前のままのコンディションを見せてくれた"と"帰ってきてとってもうれしい"と付け加えた。 同日、ゲストではキムジュノ、キムテヒ、キソム、blockbパクキョン。 非凡な頭脳を持った4人は芸能界を代表する'天才ジーニアス'として活躍した。 一方、帰ってきた'ラジオスター'の末っ子のキュヒョンの姿は今年10月5日午後11時10分野を通じて確認できる。
相変わらずPDはキュヒョンを誉めてくれるのね
コマウォ〜
リョウクちゃんは入隊前にソロ活するみたいです
しかもリョウクちゃんが大好きなパダさんと
全速で応援するね〜
本当に仲良し同級生
今回はやっぱり同級生マンネの入隊…
なんか込み上げてくるものある
オリンワンジャ
入隊まで
入隊しても
ずっと応援するからね
〜〜と喜んでたらスジュペンにとっては緊急ニュースが飛び込んできました
今日はスマホの機種変をして、
アホほどアプリを取り込んでる私は
アプリを再読み込みするのに労力を使い果たし疲れました
ですので、Never記事をお借りしました。
訳も少し手直ししましたが翻訳機のお世話になりました…
“규현만 남았다”…‘곧 군필돌’ 슈주의 릴레이 군복무
[TV리포트=김예나 기자] 슈퍼주니어는 멤버수가 가장 큰 장점이다. 그만큼 보여줄 게 많고, 할 수 있는 영역도 많다. 보이그룹이라면 반드시 거쳐야 할 군복무도 슈퍼주니어에는 큰 걸림돌이 되지 않는다. 누군가 입대하면, 이미 제대한 혹은 아직 입대 전 멤버가 자리를 지키고 있으면 되니까.
슈퍼주니어의 열 번째 군입대가 발표됐다. 그 주인공은 멤버 려육. 오는 10월 11일 충청북도 증평군에 위치한 37사단 신병교육대로 입소한다. 5주간의 기초군사훈련을 받은 후 21개월간 현역으로 복무할 예정. 이로써 막내 규현만 입대를 앞두고 있는 상황.
슈퍼주니어의 첫 입대는 2010년 7월 거슬러 올라간다. 멤버 강인이 현역 입대했고, 2011년 9월 멤버 김희철이 4급 판정을 받아 사회복무요원으로 근무를 시작했다. 그 뒤로 리더 이특이 2012년 10월 현역으로 군복무를, 예성이 2013년 5월 사회복무요원으로 대체 복무했다.
네 멤버가 차례로 제대하고, 신동과 성민이 2015년 3월 연달아 현역 입대를 했다. 이때부터 슈퍼주니어의 멤버 교체가 본격화됐다. 멤버 동해와 은혁은 2015년 10월 육군과 의경으로 각각 입대했다. 시원은 11월 의무경찰 특기병으로 합격했다. 현재 다섯 멤버가 군복무를 하고 있다.
그리고 2016년 10월 려욱이 열 번째로 군복무를 시작한다. 막내 규현만 아직 입대 통보를 받지 않은 상태로 내년 입대를 잠정 대기 중이다.
슈퍼주니어 열 한 명의 멤버가 국방의무를 모두 마친 후 한 무대에 서는 건 언제가 될까. 국내 최대 규모의 군필돌 슈퍼주니어의 무대가 기다려진다.
キュヒョンだけが残った'すぐグンピルドル'スジュのリレー軍服務
スーパージュニアはメンバー数が最も大きな長所だ。 それだけ見せることが多く、できる領域も多い。 ボーイズグループなら、必ず経なければならない軍服務もスーパージュニアには大きな障害にはならない。 誰か入隊したら、すでに除隊しあるいはまだ入隊前のメンバーが席を守っていたらいいのだから。
スーパージュニアの10番目の軍入隊が発表された。 その主人公はメンバーリョウク。来る10月11日、忠清北道曽坪郡に位置した37師団の新兵教育隊に入所する。 5週間の基礎軍事訓練を受けた後、21ヵ月間、現役として服務する予定。これでマンネキュヒョンだけの入隊を控えている状況。
スーパージュニアの初の入隊は2010年7月に遡る。 メンバーカンインが現役入隊しており、2011年9月メンバーのキム・ヒチョルが4級判定を受け、社会服務要員として勤務を開始した。 その後、リーダーのイトゥクが2012年10月、現役で軍服務を、イェソンが2013年5月の社会服務要員として代替服務した。
4メンバーが順に除隊して、シンドンとソンミンが2015年3月、相次いで現役入隊をした。 この時からスーパージュニアのメンバー交代が本格化された。 メンバードンヘとウニョクは2015年10月、陸軍と義務警察としてそれぞれ入隊した。 シウォンは、11月義務警察の特技兵として合格した。 現在、5人のメンバーが軍服務をしている。
そして2016年10月リョウクが10番目に軍服務を開始する。 マンネキュヒョンが、まだ入隊通知を受けていない状態で、来年入隊を暫定的に待機している。
スーパージュニア11人のメンバーが国防の義務をすべて終えた後、一つの舞台に立つのはいつになるのか。 国内最大規模のグンピルドルスーパージュニアの舞台が楽しみだ.
とうとうリョウクの入隊が決まってしまった
そして最後はキュヒョンと…
でもまだキュヒョンは入隊通知を受けてないみたいだけど
入隊通知っていつぐらい届くんだろう
長い記事だけど、とにかくスジュは人数が多いから心配ないって記事なんだね…でも
[인터뷰] '라스'PD "규현, 목상태 회복해 복귀…애드리브 대활약"
슈퍼주니어 규현이 건강을 회복하고 MBC '라디오스타' MC석에 복귀했다
규현의 소속사 SM엔터테인먼트는 지난달 24일 "규현이 성대결절로 인해 조속한 치료가 필요한 상태로, 음성휴식이 필요하다는 의사 소견에 따라 활동을 잠시 중지한다"고 밝혔다.
이에 따라 고정 출연 중인 '라디오스타'의 녹화에 2주간 불참했으며, 향후 예정된 다양한 활동 일정을 무리 없이 소화하기 위해 성대 치료에 집중해 왔다. 규현은 다행히 건강을 회복해 21일 '라디오스타'에 예정대로 복귀했다.
'라디오스타' 황교진 PD는 이날 녹화를 마친 뒤 스포츠조선에 "규현이 다행히 목상태가 좋아져 MC로 복귀 해 촬영을 잘 마쳤다"라며 "저희도 규현이 너무 그리웠고, 규현도 '라스'가 그리웠다면서 반가움을 나눴다. 규현이 녹슬지 않은 많은 입담과 많은 애드리브를 보여줬다"라고 전했다.
MC들의 반응에 대해 묻자 황PD는 "MC들이 '더 쉬지 그랬냐'고 장난스럽게 '라스' 스타일대로 규현을 반겨줬고, 규현 또한 굴하지 않고 받아치며 예전 그대로의 컨디션을 보여줬다"라며 "돌아와서 무척 기쁘다"라고 덧붙였다.
이날 게스트로는 김준호, 김대희, 키썸, 블락비 박경이 함께했다. 비상한 두뇌를 지닌 네 사람은 연예계를 대표하는 '잔머리 지니어스'로 활약했다.
한편, 돌아온 '라디오스타'의 막내 규현의 모습은 오는 10월5일 오후 11시10분를 통해 확인할 수 있다.
スーパージュニアキュヒョンが回復してMBCラジオスターに復帰した。 キュヒョンの所属会社SMエンターテインメントは先月24日"キュヒョンが声帯結節によって速やかな治療が必要な状態で、休息が必要だという医師の所見によって活動をしばらく中止する"と明らかにした。
これに応じて出演中の'ラジオスター'の収録に2週間参加せずに、今後予定された多様な活動日程を無理なくこなすために声帯の治療に集中してきた。 キュヒョンは幸い回復して21日'ラジオスター'に予定通り復帰した。
'ラジオスター'PDは、同日の収録を終えた後、スポーツ朝鮮に"キュヒョンが幸い、喉のコンディションも良くなりMCに復帰して撮影をうまく終えた"と"私たちもキュヒョンがとても懐かしい、キュヒョンも'ラス'が懐かしいとし、喜びを交わした。 キュヒョンがさびていない多くの話術と多くのアドリブを見せてくれた"と伝えた。 MCたちの反応について聞くと、ファンPDは"MCらが'もっと休んだら'といたずらに'ラス'スタイル通り、キュヒョンを迎えてくれたし、キュヒョンもまた、屈せず、打ち返し、以前のままのコンディションを見せてくれた"と"帰ってきてとってもうれしい"と付け加えた。 同日、ゲストではキムジュノ、キムテヒ、キソム、blockbパクキョン。 非凡な頭脳を持った4人は芸能界を代表する'天才ジーニアス'として活躍した。 一方、帰ってきた'ラジオスター'の末っ子のキュヒョンの姿は今年10月5日午後11時10分野を通じて確認できる。
相変わらずPDはキュヒョンを誉めてくれるのね
コマウォ〜
リョウクちゃんは入隊前にソロ活するみたいです
しかもリョウクちゃんが大好きなパダさんと
全速で応援するね〜
本当に仲良し同級生
今回はやっぱり同級生マンネの入隊…
なんか込み上げてくるものある
オリンワンジャ
入隊まで
入隊しても
ずっと応援するからね