EnterKのキュヒョンインタビュー頑張って訳してみました。
甘い歌声のバラード王子スーパージュニアキュヒョン
キュヒョンの１番目の＃（タグ）は？
＃きれいな男
旬のスターの象徴化粧品広告モデル
（化粧品の）広告を僕が撮影する事になりました。
意外なんですが、自然な姿が広告関係者の方々に良いようにみていただき、私を選んでくださったようです。
何にしても幸せな事です。
幸せです。
（撮影を）自然な姿でこなすキュヒュン
知ってみると広告界のブルーチップ（優良株）
#広告の妖精←？？？
スーパージュニアの活動をしながら多くのの広告の撮影をいろいろ撮ってきて、そんな経験のおかげで緊張せずにできたみたいです。
Ｑ広告で大切な表情演技、ポイントになる表情
最近（撮影）している“水、飲料“広告の場合は涼しげな表情で飲んで
갸아～～～ そんな表情で
(↑日本語ならカッ～？それビールか)
化粧品の場合、製品のラベルを(みせて)買ってくださいという感じが重要です。
#スーパージュニア
メンバーの中で１人、一緒に撮影するなら？
リョウク氏と一緒に撮影したいです。
友達のように撮影できたら…
バラエティー、ミュージカル、演技まで
多様な分野に挑戦中のキュヒョン
＃万能エンターテイナー
僕がデビュー後こう思っていて
「まだ、僕はデビューをしたけど練習生だ」という気持ちを持って始めたんです。
無名な期間が長かったと言わなければなりません。
もちろんグループはたくさんの人気があったけど個人的に名前を知ってもらえなかった時、僕もどんな機会が来てもうまくできるだろう、僕も熱心にできるという考えがたくさんありました。その時そんな思いを持ちながら、それでいつもどんな機会が来ても一生懸命に完成させようとするそんな考えがまだ残ってます。
Ｑ成功的なソロ活動を行っているキュヒュン
また違ったソロ歌手キュヒュンの姿は？
一昨年秋に１集、昨年の秋に２集だして、今年もまた秋が近づいてきているので少し待っていただけたら、どうなるかわかるのではないでしょうか。
秘密の話です。
＃広告界の王子
最近考えてもいなかった広告の撮影をずっとしているんです。
グループ内で広告は一番多く撮影しているようですね。
これからもこんな現象が着実に続けていけるよう願う気持ちで、広告界の王子、ブルーチップになれるかどうかずっと見守ってください。
↑広告界のラブコールが終わらないキュヒョン
3集ありそうですね
秘密やけど
期待しても待ってようっと
ソウルでコンサートも実現するといいねんけど
PS.韓国語訳の言い訳
かなり飛ばしてるところとわからなかったとこもあったので間違ってる訳も…
あと、表現がむずかしくて言葉を適当に変えてるところもあり！
細かい部分とかもっといい表現があれば教えてもらえらたうれしいなぁ
(画像お借りしました)