私の日本語の実力

もし、もし、もしもやけどもしも

キュヒョンのコンサートでミーグリ当たったら何言おうか考えてみた
←軽い妄想…ヤバいんですけど脳内

せっかく習ってるんだし
韓国語で言ってみたいと思って
自分の韓国語が通じるのか翻訳機で確かめてみたら見事



上の部分が私が言った韓国語

完璧

スゴくないII
見事な韓国語に変換してくれたよ

ｽｲﾏｾﾝ…自慢しちゃった


でも正確な韓国語が聞きたくて
今度は日本語で確かめてみたら



ソウルで大きい場所って言ったはずなのに
でも置き場所って…

なまってる⁉なまってんの⁉

ってもう一回チャレンジしたけど…

私の日本語力って…
もうええ歳してるのに…I




笑われるよ…