![柿ピー、「柿」か「ピー」どっちかしかなかったら?](https://stat.ameba.jp/common_style/img/home_common/home/ameba/allskin/ico_kuchikomi2.gif)
皆様~~!!
帰って来ました~~!!
前の日記では伏せておりましたが・・・
ナポリの近くの
ポンペイ遺跡を中心に、色々行って参りました☆
時差ぼけないのにまだぼ~~っとしてますーー(x_x;)
ポッチとして戻って来て頂いちゃったりしても良いですか==(´□`。)
なんかね、今何位なのか怖くて見に行けないのです・・・
ポチをしてくださるあなた様・・・
感謝です!!
![ダウン](https://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/175.gif)
![ダウン](https://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/175.gif)
![にほんブログ村 主婦日記ブログ ダンナが外国人の主婦へ](https://img-proxy.blog-video.jp/images?url=http%3A%2F%2Fhousewife.blogmura.com%2Fshufu_foreigner%2Fimg%2Fshufu_foreigner88_31_3.gif)
にほんブログ村
![アップ](https://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/173.gif)
![アップ](https://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/173.gif)
![アップ](https://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/173.gif)
いつも本当にありがとうございます!(。-人-。)
さてさて・・・。
久しぶりのお仕事・・・簡単な通訳を・・・とのことだったのですが・・・
緊張したわ!
子供生んでからの初仕事ですものっ!
ドキドキしてたんですけど・・・
とっても楽しかったです!!
情報番組の特集の撮影で、普段は入れない遺跡の修復現場に行ったり、アンチョビの工場の裏側が見れたり・・・
でも、通訳したのは、運転手のおじさんや、レストランでの説明等だったので、なんとかクリアー☆
通訳するといつも関西弁(奈良弁?)になるので、車の中はドッカンドッカン大受け。
姉がフランス語を関西弁で通訳しているのを見て、わざと和ませる為にやっていると信じていたんですが・・・
自然に関西弁になってしまうということが発覚!!
多分、真面目な通訳はお受け出来ないかと・・・
ま、リラックスして頂けたようでよかったワン・・・☆
しかし、ナポリ弁ってフィレンツェあたりの言葉と全然違うので、面白かったー!
普段何気に使っている表現も「お前フィレンツェの人間やな~~!!」と向こうにもバカ受け。
イタリア人まで楽しませて、私って天才・・・?
泊まったのは目もくらむ様な素敵なオシャレホテル(4つ星)だったんですけど・・・
○5時50分にモーニングコールを頼んだのに、6時半にかかってきた(理由は係のものがいなかったらしい)
○スカイのパラボラアンテナが壊れていた為滞在中ずっとテレビは映らず
○インターネットをしようと問い合わせたら、パラボラ故障でそれも無理。手配した2本のUSBアンテナも出払い中
○ルームサービスに目玉焼きを頼んだのに、毎回スクランブルエッグ
○フィレンツェから電話をして「スリッパがあるか」確認したのに(しかも鼻でせせら笑われて)部屋になかった・・・
○スイートルームからの眺めが恐ろしく悪く、私の泊まっていたスタンダードな部屋からの中庭の眺めが素敵だったり・・・
○バスルームのカーテンに恐ろしく長い陰○が3日間ついたままでした・・・誰のん?
実はまだまだあるんですけど、ここら辺にしといたるわ。
でもね!初日の到着が遅かったからと現場のコーディネーターさんが手配して下さったハムの盛り合わせが!!
じゃじゃーん!
![イタリア片田舎半地下生活-ham](https://stat.ameba.jp/user_images/20100301/22/golosa/7f/f3/j/t02200293_0480064010434196029.jpg?caw=800)
干涸びて食べられないチーズもあったりしたけど・・・
でも、でも、なんかVIP気分でございましたm(_ _ )m
でもって、遺跡の撮影風景・・・
![イタリア片田舎半地下生活-iseki](https://stat.ameba.jp/user_images/20100301/22/golosa/46/86/j/t02200293_0480064010434196034.jpg?caw=800)
いや~~その前日は大雨で、この日は晴天!!
本当に運が良かった!!
そしてそして・・・・ブログネタなんですけど・・・・
アリタリア航空ビジネスクラスのスナック菓子をお土産にと頂きました!!
これの中身がね!!ピーナツなしの柿ピーと他の種類のおかきの混ぜ合わせたものだったのですが・・・
まじでピーナツを無意識に探してしまいましたわ。
でも、美味しかったし・・・多分ピーナツなしでも大丈夫だな。
柿ピーって、カロリー高いんやてねえ・・・ええ・・・
ナポリからフィレンツェまでの電車の中で、モリモリ食べましたわ・・・☆
![イタリア片田舎半地下生活-kakipi-](https://stat.ameba.jp/user_images/20100301/22/golosa/19/6d/j/t02200293_0480064010434196041.jpg?caw=800)
それ以外にも色々お土産を頂きました。
ホカロン各種、化粧水、カレー煎餅 (←これ激ウマでした!日本で買って来るようモシモシちゃんから司令が・・・・ホムペ載せときます!)などなど・・・。
その間、ムスメはおじい&モシモシちゃんが面倒を見てくれてたいのですが・・・
1日目の夜だけは泣いたけど、とってもおりこうにしてくれていたそうです。
ああー感謝感謝!!
私にとっても家族にとってもいい経験になりましたo(^▽^)o
そんな訳で帰って来ましたー☆
引き続きよろしくお願い致しますm(_ _ )m
今日はキャラ一覧のに出ているGおばちゃんのお誕生日です。
ええっと・・・何歳になったんだっけか。八〇・・・??
長生きしてねー☆彡