神武天皇即位紀元
二千六百七十七年
師走五日火曜日



BIlingual
二か国語対応


皆様、今晩は。
下元景太です。
先ず今回から一部を除き、
私のBLOG SNSを
二か国語で
発信致します。
宜しくお願い致します。
さて、
私は去る12月1日、
名古屋迄遠征しました。
新幹線に乗って
行きましたね。
何時も滋賀県に行くと、
東の東京や横浜に
行きたい気持ち
が強いので、少し
東の名古屋に
行けたのは良かったです。
名古屋は
小学校四年以来
久々の訪問です。
街は賑わっていました。
何だか
トムとジェリーの
ジェリーが
都会に行く話
みたいな気分でした。
名古屋に到着して、
一番始めは
豊国神社に
参拝しました。
豊国神社は
豊臣秀吉が祀る神社です。
次に
NHK名古屋放送局に
訪問しました。
NHK大阪放送局の
BKプラザと似た感じでした。
名古屋の街並みは
東京と大阪の中間と
いう感じです。
皆様、有り難う御座居ます。
それでは良い夜を
お過ごし下さい!


Everyone, 
Good Evening.
 I am 
Keita Shimomoto.
 First of all 
from this time 
I will 
send out 
My BLOG SNS 
in
 Bilingual 
Languages. 
Thank you. 
Well,
 I went 
expedition to 
Nagoya on 
December 1st. 
I got on the 
Shinkansen. 
Whenever 
I go to 
Shiga prefecture,
 I feel like 
I want to 
go to 
Tokyo and 
Yokohama 
in the east,
 so it was 
nice to go to 
Nagoya a 
little east. 
Nagoya is a 
long time visit 
since 
elementary 
school 
four years ago. 
The streets 
were crowded. 
I felt like
 Tom and Jerry 
are Jerry 
go to the city. 
When I arrived
 in Nagoya, 
the first thing 
I visited the 
Toyokuni Shrine. 
Toyokuni Shrine 
is a shrine 
dedicated by 
Toyotomi 
Hideyoshi. 
Next, I visited 
NHK Nagoya 
Broadcasting 
Station. 
It was similar 
to NHK Osaka 
Broadcasting 
Station 's 
BK Plaza. 
The cityscape 
of Nagoya is 
between 
Tokyo and Osaka. 
Thank you everybody. 
Well then, 
Have a nice night.