無理の上乗せ

結局こういうことになるよね。

ポルトガル語会話集買っちゃった。

ぷぷっ。
あっちこち手を付けて何ひとつものにはならないのさ、てかー。
まったくだー、あーまったくだー。


あのね、初海外でマルタ行った時
いっちばん何べんも口にした重要フレーズは、

May I take pictures here ?

これがポルトガル語だと
Posso tirar uma foto ?

よし！（ええっ）

待てよ。uma って１じゃん。
何枚も撮ってたらおかしい・・・・・？いいっか、いいよね、うんうん。


って言うか、この本ぺらっぺらで紙質も良くないのに\1.600！まじでー。
CDも付いてないのなっ、ぷんぷん。

↑そんなにいろんなこと覚えられるかぁっ！と気づいてキレ気味の母ちゃんでした。
けっこう 平和。