行列の最終日の写真です。
These are pictures from the last day of procession.
村人はファンファーレとともに行進した。
小教会から村の中心へミモザの枝を振り上げて行進する。
The villagers paraded with the town brass band.
They paraded from the village's chapel to the centre,holding mimosa branches.
これは村の小教会の天井の写真。
This is a picture of the ceiling of the village's chapel.
そして、“Vila Real” (ヴィラ・レアル)という街へ買いに行った。
Then,we went to a town named "Vila Real" to do shopping.
ヴィラ・レアルの教会はとても綺麗だと思う。
壁には彩色タイル(Azulejos)が付いている。
窓枠が宗教画に彩色されている。
Vila Real's church is really beautiful. The walls are covered with "azulejos", and the windows' frames are painted with pious images.
昨日は“Régua”(レグア)という街へ行った。
Yesterday,we went to a town named "Régua".
そして、レグアへの道路の展望。素敵ネ⁉
Finally,this is the view from the road to Régua. Stunning,isn't it!?
iPhoneからの投稿
These are pictures from the last day of procession.
村人はファンファーレとともに行進した。
小教会から村の中心へミモザの枝を振り上げて行進する。
The villagers paraded with the town brass band.
They paraded from the village's chapel to the centre,holding mimosa branches.
これは村の小教会の天井の写真。
This is a picture of the ceiling of the village's chapel.
そして、“Vila Real” (ヴィラ・レアル)という街へ買いに行った。
Then,we went to a town named "Vila Real" to do shopping.
ヴィラ・レアルの教会はとても綺麗だと思う。
壁には彩色タイル(Azulejos)が付いている。
窓枠が宗教画に彩色されている。
Vila Real's church is really beautiful. The walls are covered with "azulejos", and the windows' frames are painted with pious images.
昨日は“Régua”(レグア)という街へ行った。
Yesterday,we went to a town named "Régua".
そして、レグアへの道路の展望。素敵ネ⁉
Finally,this is the view from the road to Régua. Stunning,isn't it!?
iPhoneからの投稿