家族揃って
東大門方面へ
彼方此方で
修学能力試験割引ポスターを見かけ
nyunyuで
JKの受験票利用で
お得にお買い物٩( ᐛ )و
東大門日曜市をチラ見しながら
東廟蚤の市まで足を運び
我が家が
“ソウルで一番旨い”と信じて疑わない
チョッパル食堂へ←豚足
何処にでも在るチェーン店なのだが
下味
豚皮の柔らかさ
肉の茹で加減
白キムチの漬け具合
東廟店が最高d(￣ ￣)
大変美味しゅうございました
ご馳走様でございました♪
腹ごなしで
蚤の市を一周し
地下鉄2号線に乗る為に
東大門へ
こんな誤訳を発見したり↓
‘소머리국밥’が
Whole wheat riceになってしまったって事は
きっと
‘소보리국밥’と勘違いしてしまったって事なんだろうw
牛ではなく
全麦だしな( ﾟдﾟ)
そして
‘순대국’が
The greatest nationとは！
대국＝大国
誤訳が過ぎるΣ('◉⌓◉’)
観光客が多いこのエリアで
ここまま通しているだなんて
ウケ狙いなのか？