｢ソクコン(即魂)｣。そのまま魂、魂のまま、魂にあてはまり、魂に即(ソク)して、というような意味。古くは｢そっこん｣と清音。｢ぞっこん心には服せざる｣(『荘子抄』)は、それがそのまま魂と言いうるような状態では、心には服していない。そのことが魂にはなっていない。
｢即今(そつこん)より きりしと に合體し奉らんまでは 寛(くつろ)ぎといふ事あるべからず｣(『こんてむつすむん地』：タイトル｢こんてむつすむんぢ｣はラテン語｢contemptus mundi(世を厭(いと)う)｣の音(オン)をそのまま写したもの。これはキリシタン書)。
｢むかしからぞつこんしつて(知って)いるの｣(『売花新駅』｢洒落本｣)。
｢滝川に属懇(ゾクコン・ゾッコン)惚れた角左衛門が｣(｢歌舞伎｣『侠客五雁金』)。