｢しいしひ(為射強ひ)｣。語頭の｢し｣は動態が意思的・故意的であることを表現する。｢しいしひ(為射強ひ)→しし｣は、｢しい(為射)｣が強ひられているもの、射ること(射られること)が運命必然であるもの、の意。つまり、(狩りにおける)獲物(えもの)、ということです。この場合、射るのは、原意としては、弓矢ではなく、石でしょう。これはそんな時代の言葉でしょう。現実において、｢獲物｣は主に猪や鹿でしょうけれど、その肉も｢しし(宍)｣と言う。
｢ニク｣は｢肉｣の音(オン)。
｢シシまひ(獅子舞)｣などの｢シシ｣という語もありますが、これは漢語(ライオンを意味する。中国の書には｢獅子(シシ)｣の説明として｢似虎，正黃有髥耏，尾端茸毛大如斗｣とある)。
｢猪(しし：志斯)の病猪(やみしし：夜美斯志)の吼(うた)きかしこみ…｣(『古事記』歌謡98)。
｢…朝狩に 鹿猪(しし)ふみ起し…｣(万478)。
｢(鹿の)わが皮はみ箱の皮に わが肉(しし：宍)はみ膾(なます)はやし(膾としてもてはやされ) わが胆(きも)も…｣(万3885)。
｢肉 …肉 如陸反…和名之々 肌膚之肉也…｣(『和名類聚鈔』)。