◎「おそぶり」(動詞)の語源
｢おそおびふり(鈍帯び振り)｣。｢おそ(遅・鈍)｣はその項(10月1日)。振られているのはだいたい戸です。｢おそ(鈍)｣のように板戸などを振り揺すること。(事情を弁(わきま)えることのできない)馬鹿のように戸を押し揺すって人を呼び出そうとしたりします。そういう者が古代にもいたようです。
｢誰そこの屋の戸おそぶる新嘗(にふなみ)にわが背を遣(や)りて斎(いは)ふこの戸を｣(万3460：夫が留守で妻だけがいる状態になっているわけです)。これにその動態に情況感を生じさせる｢はひ(這ひ)｣が加わると｢おそぶりはひ→おそぶらひ｣(下記)になります。
◎「おそぶらひ」(動詞)の語源
｢おそぶりはひ(おそぶり這ひ)｣。｢はひ(這ひ)｣は動態が常態的な一般的なことになることを表現します(→｢はひ(這ひ)｣の項)。動詞｢おそぶり｣は上記。全体の意味は｢おそぶる｣ことが常態的な一般的なことになること。
｢嬢子(をとめ)の寝(な)すや板戸(いたと)をおそぶらひ我が立たせれば…｣(『古事記』歌謡2：ここでは大国主命が自分の状態を｢おそぶらひ｣と言っています。｢なす(寝す)｣は動詞｢ね(寝)｣に古代の尊敬の助動詞｢し｣(これは四段活用型の変化をし、終止形は｢す｣)がついたもの)。