◎「うるせし」(形ク)
｢うるせし(うる狭し)｣。｢うる｣はその項参照(7月28日(一昨日)の｢うる｣))。これは語音が｢うるさし(うる狭し・煩し・五月蝿し)｣(7月29日(昨日))に似た印象を受ける語ですが、｢さし(狭し)｣は障害感があることを表現しますが(つまり｢うるさし｣は｢うる｣で障害感がある)、｢せし(狭し)｣はＳ音がＥ音化し渉外感(それゆえの対象感：何かに対し動態が働いているということ)も生じ、たとえば｢ところせし(所狭し)｣は所(ところ)に対し障害感が生じ所が狭(せま)く、逆に言えば、｢ところせき｣何かは大きい(あるものがいるその所がそのものにとって狭(せま)ければそのものはその所では大きいということ(下記※参))。｢うるせし｣は｢うる｣(不満・不平)に対し障害感がある。つまり、不平不満があまり生じない(つまり｢うるせし｣は｢うる｣に障害感がある)。つまり、｢うるせし(うる狭し)｣は不満・不平を生じさせないものであることを表現します。
※参 ｢うち笑みたまへる御愛嬌ところせきまでこぼれぬべし｣(『源氏物語』：そこからあふれるほどだった)。
｢宮の御琴のねはいとうるせくなりにけり｣(『源氏物語』：上達した・申し分ない状態になった)。
｢然(さ)だに心得てはうるせき奴(やつこ)ぞかし｣(『今昔物語』：なかなかたいした奴だ)。
｢ざえ(才)かしこく心ばえもうるせかりければ、六位ながら世のおぼえやうやうきこえたかくなりもてゆけば…｣(『宇治拾遺物語』：申し分ないから)。
◎「うるし(漆)」
｢うるすひ(潤吸ひ)｣。潤(うるほ)ひを吸ったような、濡れを吸ったような状態を保ち、艶(つや)があるもの、の意。これはある種の樹木から採取する樹液を塗料に用いたものであり、それを塗ると濡れを吸ったようにつややかになります(御存知でしょうけど)。樹液を採るその樹木も｢うるし｣と言います。