◎「うなだれ（項垂れ）」（動詞）
｢うぬあてたれ（自当て垂れ）｣。｢あて（当て）｣は動態の目標を表現します。自分に当てて（自分に向けて）自分が垂（た）れたような動態になること。
｢この時、弟（おとのみこと）、海濱（うみへた）に往（ゆ）きて、低（うなだ）れ佪（めぐ）りて愁（うれ）へ吟（さまよ）ふ｣（『日本書紀』）。
｢首をうなだれ｣のような他動表現もあります。｢仏、頭（かしら）をうな垂（た）れて立ち給うへり｣（『今昔物語』）。
◎「うなづき（頷き）」（動詞）
｢うぬあてつき（自当て突き）｣。｢あて（当て）｣は動態の目標を表現します。｢つき（突き）は｣射るような動態で何かに作用すること。自分が自分に当てて（自分に向けて。つまり自分を）突（つ）くような動態になること。これは、顎（あご）がそうなり、頭部が、何かを確認し、受け入れ、その受け入れが緊張が解消し、頭部が弛緩脱力し前へ傾き落ちたような動態になります。
｢『………さは侍らぬか』といへば、中将うなづく｣（『源氏物語』）。
◎「うなて（溝）」
｢うねあて（畝当て）｣。畝（うね）あてのもの、畝（うね）を目的地としているもの、の意。この｢うね（畝）｣は畑の畝（うね）。つまり、｢うねあて（畝当て）→うなて｣は、畑の畝（うね）用、ということであり、農業用水路たる溝（みぞ）を言います。
｢溝瀆（うなて）の流（みづ）、亦復（また）凝結（こほ）れり｣（『日本書紀』）。
◎「うなばら（海原）」
｢うな｣は｢うね（畝）｣の語尾Ａ音化・情況化表現。｢うね｣の情況にある何かを表現します。うなばら（うな原）｣は、うねっている原（はら）。うねっている解放感のある域。海域を意味します。
｢次に建速須佐之男命（たけはやすさのをのみこと）に詔（の）りたまひしく、汝命（いましみこと）は海原（うなはら）を知らせと事依さしたまひき｣（『古事記』）。