｢うがらあひ（『う』『がら』合ひ）｣。｢う｣と｢がら｣はどちらも擬音。｢うがらあひ（『う』『がら』合ひ）→うがひ｣は、口から発する｢う｣の音と、口に含まれた液体（主に水）に、｢う｣と言うことにより、そう言って呼気を通すことにより、発せられる｢がらがら｣という音が合うこと（そのどちらもが聞こえること）。水や水薬などを口に含み、やや上を向き、声帯で音声を発し続け喉内部を洗浄すること。｢口に水をうかふ｣（『名語記』）という動詞表現もあります。この｢うがひ｣は平安時代にはたしかに行われていました。平安末期の辞書に｢嗽｣の意味説明に｢クチススグ ウガヒス｣があります。漢字表記では、歴史的に、｢鵜飼｣とも書かれますがその動態印象が似ていることによる当て字。ただし、この語の語源を｢鵜飼（うかひ）｣とすることは相当に一般的です（一般的というよりも、それが定説）。呑んだ魚を吐く（吐かせる）状態が似ているといいます。しかし、｢うがひ｣という語音から｢うかひ｣を連想することは普通にありそうですが、自分が嗽（うがひ）をし、あるいはほかの人が嗽（うがひ）をしているところを見て、あの人は鵜飼（うかひ）をしている、あるいは、自分は鵜飼をしている、と思う人がどれほどいるか、疑問です。