江戸時代に言われたある種の文化風俗態様です。｢いなせ（去なせ）｣。動詞｢いに（去に）｣の使役型他動表現｢いなし（去なし）｣の命令形。それも、関西方面でよく言われるような、行かせる、帰らせる、戻す、という意味の、新たな遠心的進行を生じさせるわけではなく、求心性が生じないよう放置し運動や動態を回避するもの。江戸時代、ある種の風俗態様・文化態様にある者たち（事実上、若い男（女はいても極めて少数だったでしょう））が町の一般の人々に、かかわりあいになるな、厄介だから去なせ（行かせろ・やりすごせ）と言われたことによるもの。江戸時代、その生き方自体が｢粋（いき）｣であり、つまり自分に陶酔し（どこかへ行ってしまっており→｢いき（粋）｣の項（１１月（去年）２日））、勇み肌と言われ昂揚感があり威勢が良い者たちがおり、彼らは漢字で｢侠気｣と書かれ、身体が｢彫り物だらけ｣と言われた者もいました。その者たちは｢いなせ｣とも言われました。彼らは、悪人ではありませんが、対応は厄介だったのです。
・「いなし（去なし）」（動詞）の語源
動詞｢いに（去に）｣の使役表現の独律動詞化。行かせること。去らせること。捕らえた者を自由にする、長居の客を帰らせる、さらには、離縁する、悪口を言う（人間関係を突き離すようにする）、効果を去らせる（酔ふた酒をいなす：いい気分の酔いを台無しにする）、向かって来る動きをかわす（相撲の｢いなし｣）等々、一般的な表現なので様々な意味で言われます。｢いやいやいなす事はならぬと是非（ゼヒ）に奥へ連れ入り給ふ｣（｢歌舞伎｣）。｢此の貧乏はどふじゃいなと、いっきにわしをいなしくさる｣（｢滑稽本｣：悪口を言う・馬鹿にする）。