◎「いどみ（挑み）」（動詞）
｢いでとよみ（い出響み）｣。｢とよみ（響み）｣は、｢とよき（響き）｣という動詞もあり、｢とよ（響）｣の動詞化ですが、｢とよ（響）｣は、｢と｣が｢おと（音）｣を表現し、音が響きあい増殖していくような状態を表現します。｢いでとよみ（い出響み）→いどみ｣は、前へ出て（現れて）｢とよむ（響む）｣（音響として響く）こと。響きを起こすこと。自分の存在を示し挑発するように声を響（とよ）ませます。積極的に自分を影響させようとすることです。｢各中に河を挟みて対（むか）ひ立（た）ちて相（あひ）いどみき｣（『古事記』）。｢化粧（ケサウ）して我も劣らじといどみたるけしき…｣（『堤中納言物語』）。
◎「いどまし（挑まし）」（形容詞シク活用）
｢いどみああし（挑みああし）｣。｢ああ｣は嘆声。｢いどみ（挑み）｣はその項。挑むことに嘆声が漏れています。他者に対し挑む印象であること。他者に対し積極的に自分を影響させる印象であること。（飾り付けなどで）各々が張り合っている印象であることなども言います。｢いどましきこともなきにうちとけ｣（『紫式部日記』）。｢おのおのいどましく尽したるよそほひ｣（『源氏物語』）。