「あやし」（動詞）の語源

｢あへやはし（合へ和し）｣。動詞「やはし（和し）」は抵抗感を希薄な状態にすること。「子をあやす」は、子に調和しこれをなごませること。「ねかす子をあやしてていしゅしかられる」（江戸時代の川柳）：これは子に調和してはいるのかもしれませんが、子の緊張を解き安心した思いにさせているのではなく、興奮させはしゃいだ状態にさせているのでしょう。寝てもらわないと女房は困る。

同音で｢あえ（落え・熟え）｣の他動表現の「あやし（落し）」もあります。意味は滴り落とすこと。｢父のかばねに血をあやさん事も心うし｣。