｢あふせあわに（会ふ瀬泡に）｣。水が会う瀬の（水の）泡が現れむなしく一瞬にして消えるように、すぐ、たちまち、の意。簡単に、や、動態として軽々しく、といった意味にもなります。
「山城の久世の若子（わくご）が欲しといふわれ あふさわにわれを欲しといふ山城の久世」（万２３６２：五七七、五七七の旋頭歌）。
｢さを鹿の萩に貫（ぬ）おける露の白玉あふさわに誰（たれ）の人かも手にまかむちふ（どこかの人が手に巻くだろうといふ）｣（万１５４７：｢さを鹿の萩｣は、｢さを鹿の｣は｢いりの（入野）｣にかかりますが、｢さを鹿の｣だけでそれを表現したということでしょうか。これも旋頭歌）。