｢あふいあひ（合ふい合ひ）｣。「い」はほとんど無音化しつつ「ふいあ」が「は」になっています。「い」は指示代名詞のようなそれ（『音語源』「い」の項）。「あひ（合ひ）」はそれだけで何かと何かの間（あひだ）の域を言い、「あひ（間）」と「あはひ（間）」はほとんど同じ意味で言われます。「この鹿の眼のあひの、例の鹿の目のあはひよりも近くて…」。｢あふいあひ（合ふい合ひ）｣は、合ふそれの合ひ（たること）。合いそうな合い。つまり、厳密に言えば「あはひ（間）」は「あひ（間）」よりも狭い（何かと何かはより接近している） 。｢几帳どもの立てちがへたるあはひより見通されて…｣。人と人の間柄（｢似つかはしき御あはひ｣）や時間と時間の間柄（つまり機会（｢いくさといふ物は……あはひ悪しければ引く…｣））をいうこともあり、｢合わせ（例えば色や柄などの取り合わせ）｣のような意味で用いることもあります（｢袖口のあはひわろう重ねたる人｣）。