「あはずま」の語源

 ｢あはずまにして｣という言い方がなされている。これは｢あはずすむあにして(会わず済む吾にして：会わず満足してしまう私であって)｣。

｢ぬばたまの夜見し君を明くる朝あはずまにして(安波受麻尓之弖)今ぞ悔しき｣(万3769：夜夢に見たあなたを、明くる朝、会わず満足してしまう私であって今も悔しい(夢だけで満足していた))。