地獄の獄卒鬼｢アハウラセツ（阿傍羅刹）｣の語頭がとられたもの。「阿傍羅刹（アハウラセツ）」は体は人で頭は牛。すなわち｢あはう｣は、牛のような頭の者、の意。それが知的能力が低く愚鈍な印象だったわけです。｢あはう（阿呆）｣はそのような人やことを言います。
｢アハウラセツ（阿傍羅刹）：「あばうらせつ」とも言う｣は「アンフワウラセツ（暗府王羅刹）」の音変化。「暗府（アンフ）」は地獄のこと。「冥府（メイフ）・冥土（メイド）」に同じ。「暗府王（アンフワウ）」は閻魔大王のこと。「閻魔（エンマ）」はサンスクリット語に由来し地獄の王の名になっています。「羅刹（ラセツ）」もサンスクリット語に由来し地獄の獄卒がそう呼ばれ、その姿は、首から上が牛であったり馬であったり、怪物的に異形です。つまり｢アハウラセツ（阿傍羅刹）｣は地獄の王に仕える怪物的異形の獄卒。
｢踊る阿呆に見る阿呆。同じあほなら……｣。