これは奈良県の一部の地域名です。推古天皇が即位したり（５９２年）、天武天皇の皇居があったり、そのほか歴史的にいろいろなことのあった地です。
｢あはすかは（会はす川）｣。「は」が退行化し「あは」が「あ」に「かは」が「か」になっているわけです。｢あはす（会はす）｣は｢あひ（会ひ）｣の尊敬表現。若い二人が会います。そこには川があります。｢飛鳥川（あすかがは）｣です。｢あはすかは（会はす川）｣は、お会いになる川の地、の意。若い男と女が会い、行く地。つまりデートの地です。ただしこれに関しては何の傍証もありません。そのように読めるということです。｢明日香｣｢飛鳥｣という表記は良い字を選んだもの。｢飛鳥｣という表記は｢飛ぶ鳥の……｣という｢あすか｣の枕詞に由来します（「春日（はるひ）のかすが」という地名「かすが」の枕詞がその表記になり「春日」を人々が「かすが」と読むようになるようなものです）。この枕詞は柿本人麻呂が作ったとも言われています。枕詞「とぶとりの」に関しては※『音語源』のその項。
※『音語源』のあるサイト http://kaitahito.world.coocan.jp/
購読自由