雨を知って
雨の日も
楽しく過ごそう
アメリカの雨
ニューヨークは連日の雨です。
アメリカには「rain cats and dogs (雨が激しく降る、土砂降りに降る)」という表現があります。
決して、猫や犬の雨が降ってくる、ではありません。
でも「It's Raining Men(雨が降っているよ)」は、たくさんの男達が空から降ってくるの比喩です。
私、グッド・ルッキン・ガイの雨なら、大歓迎ですわよ。Whoops!(おっと!)すみません。
他の惑星でも変わった雨が
「muddy puddles」によると、地球以外の他の惑星でも雨が降るんですって。
土星では「ダイヤモンド型の雨」、金星では「硫酸の雨」が降るのだとか。
日本の雨で面白いもの
面白い雨というとあれですが、「酒涙雨(さいるいう)」とは、七夕の日(7月7日)、雨によって会えなくなった彦星と織姫が流す涙、または逢瀬が叶わなかった時流す涙を意味するそうです。
日本で「雨」を表す言葉っていくつあるかご存知ですか？
「日本語検定」のウェブ・サイトによると、雨にまつわる言葉は400以上もあります。
いかに日本人が自然と共に生きてきたか、自然に敏感であるかがわかりますね。
