コッチに居て、
結構やっちまう英語の空耳アワー☆
たとえば コレ☆ とか コレ☆ とか。
えぇ・・・(-ω-;)
何度こんな間違いやったことか！★
（こうやって人間成長してくのねっ・・・*☆*☆*☆）
そんなんで、
”気をつけよう、ちっちゃな違い？大きな落とし穴～
”なもんだから、
日頃から気をつけてる 《つもり》 のワシ。
でもっ！
そんな事言ったって人の耳、
間違う時があるのよ！人間だものっ(/_<。)
と、
その「空耳っちゃう気持ち」がよ～～～く分かるワシ。
そう、分かってるの、
とぉ～～ってもよく☆
でもね・・・
思わず口から出た
【おいっしょ、っと☆(｡･ω･)ﾉﾞ】を
最愛の夫 （ぶぶぶっ(ﾟ×ﾟ*)☆）
はにぃに
Oh, Shit!?? ∑(ﾟ∇ﾟ|||)
と言われた時の気持ち・・・
分かってくれるかなぁ・・・遠い目・・・
だぁ～～～<(T◇T)>
こんなにも英語に似た日本語があったなんて・・・っ！
知らんだよ！！
いや、全然似てねーよ！って
一人もう一回言ってみたけど・・・
ちきしょうっ☆
・・・似てやがる・・・(T^T)☆
ちゅうことで、
昨日より
この私の大好きな”おばちゃんなセリフ”は
禁句となりました。 さよ～なら～～：*：゜・☆ヾ(ＴｗＴ。)
みなさん、
日本語の「おいしょ」とか、「ょいしょ」には
十分お気お付け下さい(-"-)/
ま、こんなおばちゃんなセリフ、
素で使うのなんて私くらいだと思うけど☆(笑)