アドビ・イラストレーターでの制作途中、サイズ変更等で「オブジェクトメニュー」から「トリムマークを作成」にすると「不明なエラーのため、フィルター処理を完了できません。」とエラーが出たことはないですか？
これって結構イラつきますよね。（僕がカルシウムが足らないのか？）
今までは、新規ページを作成し、そこにペーストしてからトリムマークを作成。作成されたトリムマークを元のページに戻すという、面倒なことをしていましたが、
これは、どうやらレイヤーが関係しているようです。
多数レイヤーを作ると、このエラーが起きやすいようで、
レイヤーを最前面（最上部）に移動してから作成するとうまくいきます。（画像レイヤー部分に注目！）
後は、レイヤーをもとの位置に戻すだけ。
お試しください。
