새해 복 많이 받으세요 （あけましておめでとう）！

¡Feliz Año Nuevo!

　大家好！　日頃のご愛顧を心から感謝いたします。

　本年も引き続き、ゴタク抜きの自己マン極めつけでUPして行き

ますので宜しくお願いいたします。

　ロイ・ハイメ (フリーランス翻訳者）