て れん て  くだ

手練手管 人を巧みにだます手段・術策


英語で言えば、 wile (名詞/動詞)


He was wiled into buying the old car. 


 彼はそそのかされて、その古い車を買った。



スペイン語: ardid


usar todos los ardides posible  手練手管をつくす