こんにちは。ご覧いただきありがとうございます。
昔よく使っていたフレーズ
「暇だな～」
今朝ふと気がつきました。
暇 という言葉、近年全く使っていない事に。
ちなみに 暇 という言葉、
英語には存在しないそうです。
イコール、暇という概念がないということ。
レジャーと訳されました。
我々日本人が使っている 暇 はレジャーではない。
これだから、言語は面白い、、、
こんにちは。ご覧いただきありがとうございます。
昔よく使っていたフレーズ
「暇だな～」
今朝ふと気がつきました。
暇 という言葉、近年全く使っていない事に。
ちなみに 暇 という言葉、
英語には存在しないそうです。
イコール、暇という概念がないということ。