ひ・・・・ひどい・・・!!
ちょっと。。。。コレ・・・・・・・・・か、悲しい!!
その①
下の店名ですが・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・。
치킨 하우스 = チキンハウス
ちょっとーーーーーーーー!!! チキンのお店にドナルドダック?!
かわいそうやん!!
ってか・・・・そもそもドナはアヒル!!
チキンじゃなくて、ダックだっつの!!店の周りにぐるっと、15羽以上のドナちゃんが、おりました・・・。
その②
わかるよ?わかるけど、世界的チェーン店じゃん?店名はさ、そのままでも・・・・・。
mokimaroさん。コレ・・・ありですか??
스타벅스 커피 = スターバックスコーヒー
んー・・・。マークもそういや、古いやつだしねppp 仁寺洞っていう町並みに合わせてるんだろうな・・・とはおもいつつも、店名は普通でよくね?てきな感じも・・・。
日本でコレやるとしたら
すたーばっくす こーひー ?? スターバックスコーヒー?? んー安っぽいなpp
不思議な国ですね♡