若女将です

気温の変動が激しいですね、
昨日(2/5)は、朝から雨。。。
日中は雨は上がり、スキーできましたが、
夜は、また雨と風。
ゲレンデの雪もだいぶ融けました。
今日は、一日中、雪。雪。雪。
朝、ゲレンデは20㎝ぐらい積もっていましたが、
夕方には60㎝ぐらい積もっていたように思います。
この時期、中国の春節で、日本に来てスキーをされるお客様と
接する機会がたびたびあります。
昨日も今日も、海外のお客様のスキーレッスンを担当しました。
今日は、11歳と14歳の女の子。冬休みで日本に来ているとのこと。
私は、張り切って、中国語で挨拶をしたら、
「3年生まで日本にいたので日本語だいじょうぶです・・・」
とあっさり言われ、
「あ、そうですか---
]


ちょっとホッとしたような、残念なような・・・

旅館でのお客様との会話も
スキーレッスンでの会話も
私の片言の英語と、少しばかり習った中国語で
伝えたいこと、聞きたいことを話してみるのですが、
通じたり、通じなかったり。それもまた楽しい
。

笑顔とジャスチャーがあれば大丈夫~

そうそう、この前は、天国に一番近い島「ニューカレドニア」
からのお客様をお迎えしました。
そのお客様がスマホに入っている自国の海の写真を
見せてくださったのですが、もう、それはそれは美しい海、海、海。
雪もいいけど、海もいいですね~

10日ぐらいから、また寒波が来そうです




