カタカナへの感謝

今日もめーやんブログに
立ち寄っていただき
ありがとうございます♪

今日は、昨日の食べ過ぎをちょっと反省し

朝はコーヒーのみ、

ランチ１食しっかり食べ

夜は軽めにフルーツのみ

ってことでこちらがランチです

卵の下には

チキンケチャップライス
中華スープも具だくさんにして

ボリューム満点のランチです。

 

夏、終了したはずなのに、

午後でかけたら、思いの外暑かった

 

フード付きのパーカーを着てたので

余計に暑かったです

さてさて、今朝はやくから

ボルオットはケルンへイベントにでかけました

で、私がのんびり起きてくると

でっかい紙にこの文字が

↓

ここ数日、誰かに教えてるんだろうか？
って思うような書き込みがあるんですよね

まぁ、書いてあるまんまなんですけどね。

私のドイツでの名字（ボルオットの名字）でもある

Steinmann（シュタインマン）

これ、日本語だと

石男、石人

なんです

同じシュタイン仲間で有名人といえば

アインシュタインさん

（知り合いのおじさんみたいな物言い・・笑）

これ日本語に訳すと

１つの石

です。

ってことで、私のドイツでの

名前を無理くり日本語で表すと

石男恵

マヂ、固い名前だー

見た目でとても女性の名前だと見えないよね

どこで切るのか、そもそも人の名前なのかも

わかんない・・

ってことで、改めて、
日本語に本当にありがとうって言いたいです！

外来語はカタカナで
というルールにしてくれて本当にありがとう

シュタインマンでよかった・・石男じゃなくてよかった・・

ーーー

100日ブログ4期112日目コンプリート