”Geburtstagskind”
(ゲブーツターグス キンド)
直訳で
"誕生日のこども"という意味。
ドイツでは
誕生日を迎えた人のこと
老若男女かかわらず
こう呼びます
ってことで
今日10月17日
うちにいます
誕生日男子♡
日本風のケーキを買って
昨日から仕込んでた料理を
作って
お家で待ってました
が、
ここんところ
残業続きの
うちの
Geburtstagskind
今日も予定より
かなり遅くなって
ご帰宅
すっかり料理も
冷めてしまったけど
うちには
電子レンジがないので
温められず
でも美味しいといって
食べてくれた
誕生日男子♡
ボルオット
結婚してから初めて迎えた
誕生日だね(*´∀｀*)
改めて
Alles Gute!
誕生日おめでとー♡
そして
私との年の差が
9歳差と
10歳差から
しばらくは1ケタの差でおさまる。
細かいけど
なぜか嬉しい年上女房
（苦笑）